Хафу - люди з напів-японським походженням

Хафу - це люди з напів-японським походженням. Це означає, що один з батьків - японець, а інший - іноземець. Дослівно це визначення можна перевести, як "полукровка". Звучить достатньо не дружелюбно, чи не так?

Расизм з японської специфікою

Визначення все ж зберігає нейтральну забарвлення і використовується в місцевих ЗМІ. Однак самі хафу вважають слово неприйнятним. На їхню думку, подібне визначення вказує на якусь неповноцінність.

Народжені в парі японця і не японця, придумали для себе інше слово - "Дабур". Таке визначення означає "подвійний". У нього вкладено сенс у тому, що люди зі змішаної родини носять подвійну культуру, традиції, весняні дані.

соціалізація

Чим більше іноземців починає жити в Японії, тим більше з'являється дітей від міжетнічних шлюбів. Хафу, як правило, ідентифікує себе з японцями. Хоча буває, що їх зовнішність далека від азіатської.

У дитинстві ці діти часто стикаються з глузуванням і агресією. Їх не приймають лише тому, що вони не повністю японської крові.

Але головна трудність цих людей - пошук роботи. Консервативні японські фірми неохоче приймають на роботу хафу. І навіть відмінне володіння мовою, знання звичаїв і особливостей суспільства не сильно допомагають.

Відображення в мистецтві

Не так давно вийшов фільм, що розповідає про життя людей в Японії зі змішаних сімей. Творець фільму, Нісікурой Мегумі, сама народилася в напів-японкою. Її батько - японець, а мати - американка ірландського походження. Дівчина розповідає, що вже з дитячої пори відчувала свою відмінність від інших дітей. Коли вона вчилася в школі, однокласники називали її "гайдзин", що означає "чужинець".

Проблема власної національної ідентичності хвилює Мегумі безпосередньо через її власного досвіду дорослішання в двох культурах. Люди часто дивуються, дізнавшись, що дівчина японка і задають безліч питань. Згодом Мегумі зрозуміла, що люди не ідентифікують її як японку, навіть незважаючи на те, що росла і виховувалася вона в японській середовищі.

Сподобалася стаття? Зробіть репост і поділіться з друзями!