Исповедь лейтенанта морської піхоти США

«Мене звуть Майкл Фогетті, я - капітан Корпусу морської піхоти США у відставці. Нещодавно я побачив в журналі фотографію російського пам'ятника з Трептов-парку в Берліні і згадав один з епізодів своєї служби. Мій взвод після виконання спеціальної операції отримав наказ чекати евакуації в заданій точці, але потрапити в цю точку ми так і не змогли.

Стало зрозуміло, що наступна атака може бути для нас останньою: у нас було ще двоє воріт, а важких вантажівок в місті вистачало. Нам пощастило, що настав час намазу, і ми, користуючись перепочинком і мобілізувавши максимальну кількість цивільних, стали барикадувати ворота усіма підручними засобами.

Раптово на мою рацію надійшов виклик від Сміт:

- Сер. У мене якийсь незрозумілий виклик, і начебто від російських. Вимагають старшого. Дозволите переключити на вас?

- А чому ти вирішив, що це - російські?

- Вони сказали, що нас викликає "сонячна Сибір", а Сибір - вона начебто в Росії ...

- Валяй, - сказав я і почув в навушнику англійську мову з легким, але явно російським акцентом.

- Можу я дізнатися, що робить United States Marine Corps на ввіреній мені території? - почулося запитання.

- Тут - Marine First Lieutenant Майкл Фогетті. З ким маю честь? "- в свою чергу, поцікавився я.

- Ти маєш честь спілкуватися, лейтенант, з тим, у кого, єдиного в цій частині Африки, є танки, які можуть радикально змінити обстановку. А звуть мене "Tankist".

Втрачати мені не було чого. Я змалював всю ситуацію, обійшовши, звичайно, питання про нашу бойової "мощі". Русский у відповідь поцікавився, чи не є, мовляв, мій мінорний доповідь проханням про допомогу. З огляду на, що стрілянина навколо периметра піднялася з новою силою, і це явно була масована атака обложників, я згадав старовину Вінстона, який сказав якось, що якби Гітлер вторгся в пекло, то він, Черчілль, уклав би союз проти нього з самим дияволом , і відповів російському ствердно. На що послідувала наступна тирада:
- Відзначте позиції противника червоними ракетами і чекайте. Коли в зоні вашої видимості з'являться танки, це і будемо ми. Але попереджаю: якщо піде хоча б один постріл за моїми танкам - все те, що з вами хочуть зробити місцеві пейзане, здасться вам нірваною в порівнянні з тим, що зроблю з вами я.

Коли я попросив уточнити, коли саме вони підійдуть в зону прямої видимості, російський офіцер поцікавився, чи не з Техасу чи я, а отримавши негативну відповідь, висловив упевненість, що я знаю, що Африка більше Техасу, і анітрохи на це не ображаюся.

Я наказав відзначити червоними ракетами скупчення бойовиків противника, не висовуватися і не стріляти по танках в разі, якщо вони з'являться.

І тут гримнуло. Били як мінімум десяток стовбурів калібром не менш 100 мм. Частина інсургентів кинулась рятуватися від вибухів в нашу сторону, і ми їх зустріли, вже не економлячи останні магазини і стрічки. А в просвітах між будинками, на всіх вулицях одночасно з'явилися силуети танків Т-54, обліплених десантом.

Бойові машини мчали як вогняні колісниці. Вогонь вели і турельних кулемети, і десантники. Зовсім недавно здавалося грізним воїнство обложників розсіялася як дим. Десантники зістрибнули з броні і, розсипавшись навколо танків, стали зачищати прилеглі будинки. По всьому фронту їх настання лунали короткі автоматні черги і глухі вибухи гранат в приміщеннях. З даху одного з будинків раптово вдарила чергу, три танки негайно повернули вежі в сторону останнього прихистку недоумкуватого героя джихаду, і строєний залп, негайно перейшов в строєний вибух, позбавив місто одного з архітектурних надмірностей.

Я зловив себе на думці, що не хотів би бути мішенню російської танкової атаки, і навіть будь зі мною весь батальйон з підрозділами підтримки, для цих стрімких броньованих монстрів з червоними зірками ми не були б серйозною перешкодою. І справа була зовсім не в вогневої потужності російських бойових машин. Я бачив в бінокль особи російських танкістів, що сиділи на вежах своїх танків: в цих особах була абсолютна впевненість у перемозі над будь-яким ворогом. А це сильніше будь-якого калібру.

Командир російських, мій ровесник, занадто високий для танкіста, засмаглий і бородатий капітан, представився нерозбірливою для мого бідного слуху російським прізвищем, потиснув мені руку і пріглашающе показав на свій танк. Ми комфортно розташувалися на вежі, як раптом російський офіцер різко штовхнув мене в бік. Він схопився, зриваючи з плеча автомат, щось чиркнув з шелестким свистом, ще і ще раз. Русский сіпнувся, по лобі у нього поповзла цівка крові, але він підняв автомат і дав кудись дві коротких черги, підхоплені чітко-скупуватих чергою турельного кулемета з сусіднього танка.

Потім вибачливо мені посміхнувся і показав на балкон митниці, що виходить на площу перед стіною порту. Там вгадувалося тіло людини в брудній бурнусі і блищав ствол автоматичної гвинтівки. Я зрозумів, що мені тільки що врятували життя. Чорнява дівчина (кубинка, як і частина танкістів і десантників) в камуфляжному комбінезоні тим часом перев'язувала моєму рятівникові голову, примовляючи по-іспанськи, що "вічно сеньйор капітан лізе під кулі", і я в несподіваному пориві душі дістав із внутрішньої кишені копію-дублікат свого Purple Heart, з яким ніколи не розлучався, як з талісманом удачі, і простягнув його російському танкісту. Він дещо збентежений прийняло несподіваний подарунок, потім крикнув щось по-російськи у відкритий люк свого танка. Через хвилину звідти висунулася рука, що тримає величезну пластикову кобуру з величезним пістолетом. Російський офіцер посміхнувся і протягнув це мені.

А російські танки вже розгорнулися уздовж стіни, направивши знаряддя на місто. Три машини крізь нововідкриті і разбаррікадірованние ворота в'їхали на територію порту, на броні переднього перебував і я. З пакгаузів висипали біженці, жінки плакали і сміялися, діти стрибали і верещали, чоловіки в формі і без кричали і свистіли. Русский капітан нахилився до мене і, перекрикуючи шум, сказав: "Ось так, морпех. Хто жодного разу не входив на танку в звільнений місто, той не відчував цього свята душі. Це тобі не з моря висаджуватися". І ляснув мене по плечу.

Танкістів і десантників обіймали, простягали їм якісь презенти і пляшки, а до російського капітану підійшла дівчинка років шести і, соромливо посміхаючись, простягнула йому шоколадку з гуманітарної допомоги. Русский танкіст підхопив її і обережно підняв, вона обняла його рукою за шию, і мене раптово відвідало відчуття дежавю.

Я згадав, як кілька років тому в туристичній поїздці по Західному і Східному Берліну нам показували російський пам'ятник в Трептов-парку. Наша екскурсовод, літня німкеня з роздратованим обличчям, показувала на величезну фігуру російського солдата з врятованим дитиною на руках і цідила зневажливі фрази поганою англійською. Вона говорила про те, що, мовляв, це все - велика комуністична брехня, і що крім зла і насильства російські на землю Німеччини нічого не принесли.

Ніби пелена впала з моїх очей. Переді мною стояв російський офіцер з врятованим дитиною на руках. І це було реальністю, і, отже, та німкеня в Берліні брехала, і той російський солдат з постаменту в тій реальності теж рятував дитини. Так, може, бреше і наша пропаганда про те, що російські сплять і бачать, як би знищити Америку? ... Ні, для простого першого лейтенанта морської піхоти такі високі матерії занадто складні. Я махнув на все це рукою і цокнувся з російським пляшкою віскі, невідомо як опинилася в моїй руці.

В цей же день вдалося зв'язатися з французьким пароплавом, що йде сюди під егідою ООН і приплив-таки о другій годині ночі. До світанку садили, Пароплав відчалив від негостинного берега, коли сонце було вже досить високо. І поки негостинний берег не зник в імлі, маленька дівчинка махала хусткою залишилися на березі російським танкістам. А майстер-сержант Сміт, колишній у нас записних філософом, задумливо сказав:

- Ніколи б я не хотів, щоб російські всерйоз стали воювати з нами. Нехай це непатріотично, але я відчуваю, що дупу вони нам обов'язково надерут.

І, подумавши, додав:

- Ну а п'ють вони так круто, як нам і не снилося. Висмоктати пляшку віскі з горла - і ні в одному оці ... І адже ніхто нам не повірить ».