Запеклі дебати німців про шрифтах

Не секрет, що всі ненавидять шрифт Comic Sans. Хоча б просто тому, що його неможливо сприймати всерйоз. Про це виразно свідчить випадок, коли презентація про відкриття бозона Хіггса було зроблено Comic Sans-му. Тоді саме це привернуло найбільшу увагу. Невдалий вибір шрифту обговорювали набагато більше, ніж саме відкриття ... Однак суперечки про Comic Sans - не перший випадок, коли через шрифтів велися справжні війни. На рубежі XIX і XX століть Німеччина стояла перед дуже важливим вибором, і шрифт там грав далеко не останню роль.

Коли рукописні документи поступилися місцем друкованим, багато хто з найбільш ранніх шрифтів повторювали вже добре знайому всім манеру письма. Починаючи з 12 століття, монахи і книжники використали шрифти, які ми знаємо до сих пір. Спочатку друкарі (включаючи самого Гутенберга) імітували рукописний шрифт типів Gothic і Black Letter. Згодом, однак, почали набирати популярність зовсім інші шрифти. Друкарі стали надихатися древнеримскими написами. Латинський стиль шрифту, який отримав назву "антіква" (Antiqua), став дуже поширений.

Старий шрифт Black Letter почав асоціюватися з чимось старомодним - занадто старомодним, щоб сприйматися серйозно. Ніхто більше не хотів читати Шекспіра в ранніх виданнях ... Однак для Німеччини була дуже важлива національна ідентичність. Тому те, що сприймалося на ура в іншому світі, німців явно не влаштовувало.

Німецькі націоналісти виступали проти книг, надрукованих шрифтом Antiqua, вважаючи, що вони просто не німецькі. Отто фон Бісмарк офіційно заявив: "Я не збираюся читати німецькі книги з латинськими буквами". Готичний шрифт Fraktur був єдиним підходящим варіантом для німецьких творів. Створений імператором Максиміліаном I на рубежі 16-го століття, він здавався націоналістам явно краще "Антиква".

Заклик друкувати німецькі книги німецьким шрифтом був підхоплений прихильниками арійської переваги, які ратували за поширення своєї рідної культури і опір всьому іншому. Шрифти Black Letter, Fraktur і Schwabacher все ще використовуються в неонацистської пропаганді і відповідних татуюваннях.

Деякі з прихильників збереження старого шрифту стверджували, що він не тільки більш "німецький", але і більш читабельний, корисний для очей і здоров'я в цілому, а також зручний для друкарів. Крім цього, вони говорили, що він обов'язково стане шрифтом №1 в світі, як тільки німці позбудуться чуми, яка розповсюджується по всій Європі євреями (яким, до речі, цей шрифт використовувати заборонили).

Більшість німецьких націоналістів розділяли цю ідею, за одним великим винятком: Гітлер. У 1934 році він виступив проти старонемецкого шрифту, назвавши його абсолютно недоречним для своєї епохи. Він хотів заснувати новий режим "стали і заліза, скла і бетону", а шрифт Fraktur був занадто старомодний і складний для навчання і поширення. Проте він був такий популярний, що велика частина ранньої нацистської пропаганди і реклами все ще була надрукована їм.

Коли Гітлер офіційно прийшов до влади, він безпосередньо заборонив використання Fraktur і похідних від нього шрифтів. Щоб остаточно переконати всіх перестати їх використовувати, він почав поширювати міф про те, що шрифти типу Gothic і Black Letter - ніяка не "ода німецькому вищості", а продукт таємного типографського змови найперших в світі друкарів - євреїв.

Сподобалася стаття? Поділися нею з друзями - зроби репост!