У мене є мрія

"У мене є мрія" ( "I have a dream") - назва найвідомішої промови Мартіна Лютера Кінга, в якій він проголосив своє бачення майбутнього, де білі і чорні могли б співіснувати як рівні.

І хоча ми стикаємося з труднощами сьогодні і будемо стикатися з ними завтра, у мене все ж є мрія. Ця мрія глибоко вкорінена в американську мрію.

Я мрію, що одного разу ця нація випрямиться і буде жити відповідно до істинним сенсом її принципу: "Ми вважаємо самоочевидним, що всі люди створені рівними".

Я мрію, що одного разу на червоних пагорбах Джорджії сини колишніх рабів і сини колишніх рабовласників зможуть сидіти разом за братнім столом.

Я мрію про те, що настане день і навіть штат Міссісіпі, знемагає від спеки несправедливості і гніту, перетвориться в оазис свободи і справедливості.

Я мрію, що прийде день, коли мої чотири дитини будуть жити в країні, де вони будуть судимі не по кольору їх шкіри, а відповідно до їх особистісними якостями.

Я мрію сьогодні!

Я мрію сьогодні, що одного разу в Алабамі з її злісними расистами і губернатором, з губ якого злітають слова про втручання і анулювання, в один прекрасний день, саме в Алабамі, маленькі чорні хлопчики та дівчатка візьмуться як сестри і брати за руки з маленькими білими хлопчиками і дівчатками.