Сирени - руйнувальниць моряків з давньогрецьких легенд

Ці істоти уособлюють прекрасну, мінливу і підступну гладь моря - мореплавці не раз стикалися з тим, що надійна, на перший погляд, глибина виявлялася мелью або, того гірше, таїла в собі гострі стрімчаки. Сирени відносяться до міксантропічним істотам - їх тіла є наполовину жіночими, наполовину пташиними. У деяких легендах вони мають риб'ячі хвости, ніж нагадують русалок.

В "Одіссеї" Гомер писав, що сирен було двоє, але по іменах він їх не називав. Пізніше їх стало троє, як і горгон. Старшу звали Персінойей, середню - Аглаофой, а молодшу - Телскепіей. Перша досконало володіла грою на кіфарі, інша мала гарний голос, а третя заворожувала грою на флейті. Крім цього, вони володіли зачаровує поглядом. За іншими міфами, сирен звали Парфенопа, Лігейя і Левкос.

Хто породив створінь чарівних співом, достеменно невідомо - це міг бути Форк, або хтонічна богиня Кето, або божество Ахелой. Іноді їх матір'ю легенди називають одну з муз - Мельпомену, Терпсихору або Калліопи. Крім цього, міфи вказують на те, що матір'ю сирен могла бути Стеропа, а також гея.

Форк

ФОРКОМ був морським хтоническим (підземним) божеством, царював до пришестя Посейдона, він уособлював бурхливе море, все його чудеса і жахи. У більшості міфів, його породили Уран і Гея. Його сестра і дружина Кето - злісна богиня морської безодні. Ця подружня пара панувала над штормами, а відтак їхні боялися і намагалися умилостивити моряки. Заради розваги ФОРКОМ і Кето могли направити морських чудовиськ на моряків. Крім них, вони породили горгон, грай, гесперид, стоглавого дракона Ладона, а також мати всіх чудовиськ - єхидно.

Інший можливий батько, Ахелой, був могутнім божеством річок, нащадком Тефии і Океану, або ж сином Океану і Геї, або Геї та Геліоса. Від союзу Ахелоя з Мельпоменою або Терпсихора з'явилися сирени. У своїх мандрах Геракл бився з Ахелоем. Бог прийняв вигляд бика, щоб боротися з героєм, але Геракл зламав йому один з рогів і врятував царівну Деяниру від небажаного залицяльника.

Кадр з фільму «Пірати карибського моря»

Різні види приймав і ФОРКОМ - таким чином, можливі батьки солодкоголосих створінь були перевертнями, звідси виникає подвійність в описі їх звіриних частин. Послегомеровское оповіді про сирен описують їх як дев з крилами птахів, або жінок, схожих на русалок, або дев з людськими головами, але пташиними тілами і ногами. Від батька вони успадкували лютий, стихійний, нестримний норов, а мати-муза подарувала свій чарівний голос.

У деяких легендах зазначено, що сирени знайшли напівтваринний вигляд в результаті прокляття. Якщо вірити сказанням, вони становили свиту Персефони, а після її викрадення Аїдом безцільно тинялися по землі. Зрештою, вони приєдналися до Аполлону. Розлючена втратою дочки Деметра прокляла сирен, чому у них виросли пташині крила.

Існує інша версія цієї легенди - боги перетворили сирен в птахів за відчайдушні пошуки зниклої богині, оскільки сам Зевс дозволив брату викрасти її. Або ж прокляття наслала Афродіта, оскільки вони відкидали заміжжя. За третьою версією, новий вигляд був бажанням самих сирен, яке було виконано богами.

Сирени в легендах

«Орфей і сирени», Герберт Драпер, 1909

Одна з легенд описує змагання сирен і муз в мистецтві співу в місті Аптер. Гера порадила морським дів викликати муз на поєдинок - мета її невідома, але, можливо, хтось із сирен сподобався Зевсу, і богиня шлюбу розгнівалася. Так чи інакше, перемога залишилася за музами. Вони обскубли суперниць, зробивши з пір'я переможні вінки. Приниженим сирен Зевс подарував острів Анфемоессу.

Послегомеровское легенди описували їх як власниць неймовірно прекрасних голосів. Співом вони залучали моряків, а коли їх корабель розбивало об гострі прибережні скелі, відшукували викинутих на берег людей, щоб розірвати на шматки і з'їсти. Аргонавтам вдалося врятуватися - разом з ними плив Орфей, здатний своєю музикою заглушити пісню сирен. Весь час, поки корабель плив повз згубного острова, Орфей грав на форминге (лірі) і співав. Одному з членів екіпажу, Буту, все ж довелося почути голоси сирен - він кинувся з корабля в морські хвилі, прагнучи доплисти до острова, але його врятувала Афродіта. Залишок своїх днів Бут провів в Лілібей.

Найдавнішим джерелом зі згадками про ці створіння є гомерівська "Одіссея". Гомер описував розташування острова сирен - він знаходився між володіннями Цирцеи і житлом Сцилли. Острів усіяний висохлою шкірою і побілілими кістками жертв. Команді Одіссея вдалося врятуватися завдяки попередженню Цирцеи і хитрості - вони заліпили вуха бджолиним воском, тому не почули пісень. Сам же Одіссей, бажаючи зрозуміти згубну таємницю чарівних пісень, велів прив'язати його до щогли. Як би він не продовжував шаленіти, бажаючи відправитися до джерела звуку, моряки не відв'язали його, і корабель благополучно минув смертельний острів.

Задовго до цих подій сирен було передвіщено, що загибель прийде до них разом з кораблем, які пройшли повз їх острова без жертв. Коли корабель Одіссея неушкодженим пройшов повз, вони збожеволіли. Велика частина з них кинулася в море і перетворилася в кручі, а що залишилися вирвали своє пір'я і втопилися. Але найчастіше в якості смертельного корабля називають судно Ясона і Аргонавтів.

Софокл стверджував, що зустрічав уцілілих сирен, що відкрили йому закон Аїда. Прихильник класичної античності, Софокл представляв їх благими навченим дівами, що мешкають кожна на своїй небесній сфері на світовому веретені богині-всематері Ананке. Своїм співом вони породжують величну космічну гармонію. Житло класичних сирен - Аїд. Пізні легенди пов'язують їх з Дельфийским Оракулом і світовою гармонією.

З плином часу ці істоти стали близькі до гарпіями і керам. Зображення сирен можна зустріти на надгробках позднегреческого періоду. Нікомон і Феопомп створили однойменні комедії про цих істот. Южноиталийских місто Сурренте колись мав чудовий храмом на честь сирен, а поруч з Неаполем є гробниця старшої сирени.

Сирени в Середні століття

З початком середньовіччя в античне бачення світобудови і його чудовиськ втрутилося християнське бачення. Гомеровские міфи стали сприйматися з точки зору католиків, які бачили в усьому біблійні канони і трактування. Змінилося сприйняття і канонічного міфу про Одіссея.

В "Фізіології", найпершому праці, з якого після писалися пізніші бестіарії, з гомерівського тексту запозичений епізод з сиренами. Автор переписав його по-своєму:

Нравоопісателем сказано, що сирени несуть смерть. Житло їх - море, а пісні їх заворожують. Почув сирен моряки позбавляються свідомості, падають в морські хвилі і там гинуть. До пупка тіла у них жіночі, а від пупка - пташині.

Таким чином, автор зробив висновок, що двоєдушні люди підступні в усьому. І ті, що прийшли до церкви, але не пішли від своїх гріхів, подібні сирен. Ласкавими словами грішники обманюють легковірних і ведуть їх на загибель.

Одіссея середньовічні автори порівняли з Христом, а щоглу, до якої він був прив'язаний, з хрестом. Корабель став алегорією церкви, сирени - плотських бажань. Їх солодкі пісні висловлювали мирські блага, згубні для душі. Лише мотузки, що символізують віру, змогли утримати Одіссея від впадання в гріх і вічних мук в посмертіі. Три сестри-сирени стали виразом жадібності, гордині і розпусти. Ігноруючи опису Плінія і Овідія, середньовічні монахи позбавили сирен крил і пташиних лап, нагородивши риб'ячими хвостами. "Небесне" минуле дев виявилося забуто.

Сирени в сучасній культурі

У сучасному світі образи сирен поширені в багатьох творах мистецтва. Нерідко автори звертаються безпосередньо до античних першоджерел, щоб відтворити точний образ істоти. Морські діви-руйнувальниць в наші дні не забуті.

Кадр з серіалу "H2O: Просто додай води"

Поп-культура нерідко бере за основу популярний міф про полуженщіни-напівриб, як, наприклад в серіалі "H2O: Просто додай води". Сценаристами була взята концепція трьох сестер з незвичайними здібностями. Весь сюжет серіалу побудований навколо таємниць острова.

Популярна лінійка ігор серії "Відьмак" описує морських сестер такими ж небезпечними руйнувальниць, як і в грецьких міфах. Тільки в "Відьмак" вони набагато більш численні. У кожному творі ці істоти описані по-своєму, але незмінною залишається їх жіноча природа, що вабить і небезпечна.

В цілому, сирени - це небезпечні істоти з легенд Стародавньої Греції. Вони залишили незгладимий слід в світовому фольклорі. Образ цих істот як і раніше з'являється в творах мистецтва і мас-культурі.