Чому в тюрмі не говорять Спасибі і ласка
В'язниця може зробити будь-який неправильне слово проблемою. Навіть коли справа стосується подяки, широкий жест можуть трактувати як зухвалість і життя ув'язненого йде в мінус, в нижчу касту.
Окремим ешафотом є слово "дякую". Ще з часів СРСР повелося, що спасибі доля слабких інтелігентів і мимрою. А їх в тюрмах не любили ніколи, адже вони тут рідкісні гості.
Набагато більш близькі по духу засудженим життєві слова: "від душі", "душевно", "дякую".
Окремо дивляться на тон і саму манеру подавати подяку. Нехай навіть награна, але ввічливість буде зневажати. Тут цінують щирість.