Як вивчити 300 неправильних англійських дієслів за день?
Все, хто вивчав англійську мову, знають, яким покаранням можуть стати неправильні дієслова. Щоб вирішити це завдання, поет Євген Папуша написав ці горе-слова у вигляді забавних строф для свого сина. Він читав строфу, а той згадував продовження, і таким чином п'ятирічний хлопчик за день вивчив всі 300 дієслів.
1. Море сперечається з легким бризом,
шторм arise, arose, arisen (підніматися, виникнути).
2. Знайте всі: дієслово to be
в дитинстві був was, were, been (бути).
3. Він неправильним народжений.
Не забудьте: bear, bore, born (народити, нести).
4. Якщо до be притулиться come -
слово буде новим нам,
як become, became, become (зробити, стати).
5. Якщо be має gun -
хуліганить хуліган,
раптом begin, began, begun (починати (-ся)).
6. Користі немає від сигарет -
вони тіло bend, bent, bent ((з-) гнути).
7. Жалкувати не перестануть
ті, хто з ними bind, bound, bound (зв'язати).
8. Якщо вулик роздратувати -
бджоли боляче bite, bit, bit (кусати (-ся)).
9. Треба терміново в лазарет,
якщо рана bleed, bled, bled (кровоточити).
10. Я секрету не відкрию
в тому, що вітер blow, blew, blown (дути).
11. Для всього є в житті терміни:
все колись break, broke, broken ((с-) ламати).
12. Я вам дам одну пораду:
діток треба breеd, bred, bred (вирощувати, виховувати).
13. Стюардеса чай несе -
по-англійськи bring, brought, brought (приносити).
14. Тим, хто будував, не забути
про дієслова build, built, built (будувати).
15. Всім тепло вогонь дає,
тому що burn, burnt, burnt (горіти).
16. Це просто анекдот -
все, що потрібно, buy, bought, bought (купувати).
17. І не бідним get, got, got (отримувати, ставати, робитися).
18. Життя того добра не дасть,
хто в біді вас cast, cast, cast (кидати, лити метал).
19. Спить ледачий товстий кіт,
він мишей catch, caught, caught (ловити, схоплювати).
20. У житті часто вибір складний.
Як нам все ж choose, chose, chosen (вибирати)?
21. Будуть всі не раді вам,
якщо часто come, came, come (приходити).
22. Для багатьох не питання:
"Скільки коштує cost, cost, cost (коштувати)?"
23. На Сході є обряд ...
Слово "різати" - cut, cut, cut (різати).
24. Ям не рий іншим, дивак,
і не варто dig, dug, dug (копати).
25. Взяв синку великий картон
і картину draw, drew, drawn (малювати, тягти).
26. Буде талія у дам,
якщо зарядку do, did, done (робити).
27. Каже завжди естет:
"Як прекрасно dream, dreamt, dreamt (мріяти, бачити уві сні)!"
28. Той, хто випити не дурень,
любить слово drink, drank, drunk (пити).
29. Якщо ви авто водили,
вам знайоме drive, drove, driven (водити, гнати).
30. Якщо чоловік прийшов сердитий -
дайте їсти - eat, ate, eaten (є).
31. Кожен буде незадоволений,
якщо боляче fall, fell, fallen (падати).
32. Наша кішка Пусі Кет
діток любить feed, fed, fed (годувати).
33. Серцем відчуває поет ...
Це слово feel, felt, felt (відчувати).
34. На землі будь-який народ
за свободу fight, fought, fought (битися).
35. Знайшов боксер нокаут.
Це слово find, found, found (знаходити).
36. Чи не дуріть, моя порада,
щоб потім не flee, fled, fled (бігти, рятуватися).
37. У всі країни Rolling Stones
літаком fly, flew, flown (летіти).
38. І талант їх grow, grew, grown (рости, ставати).
39. Зателефонувати додому з роботи
я forget, forgot, forgotten (забувати).
40. Щоб друзі вас не забули -
в борг не варто give, gave, given (давати).
41. Хто народжений як листоноша -
вдень і вночі go, went, gone (йти, ходити, їхати).
42. Якщо на стіні вада -
ти картину hang, hung, hung (вішати, висіти).
43. Ти в душі завжди поет,
якщо душу have, had, had (мати).
44. Звук відправився в політ ...
Це hear, heard, heard (чути).
45. Скарб грабіжникові не видний,
тому що hide, hid, hidden (ховати).
46. Взяти в оренду кабріолет
дозвольте - let, let, let (дозволяти).
47. Хто вкрав кабріолет?
Гей, тримайте: hold, held, held (тримати)!
48. Всім, хто любить дзвін монет, -
гроші в банку keеp, kept, kept (зберігати).
49. Як смішити лукавий клоун
знає точно know, knew, known (знати).
50. На снігу звіриний слід
вас до барлозі lead, led, led (вести).
51. Ось уже котрий рік
я англійська learn, learnt, learnt (вчити (-ся)).
52. Чекає фрегат, сумуючи, кнехт ...
Порт корабель leave, left, left (залишати).
53. Може, хто на хліб монет
мені трохи lend, lent, lent (позичати)?
54. Сірник зірочкою горить,
якщо сірник light, lit, lit (запалювати).
55. Білл, тримай за вітром ніс -
нюх небезпечно lose, lost, lost (втрачати).
56. Нам на 100 персон обід
живіше make, made, made (робити).
57. Усвідомлення момент
по-англійськи: mean, meant, meant (означатиме).
58. Без розлуки зустрічі немає.
Зустріч буде: meet, met, met (зустрічати).
59. Був борець досить крутий -
на лопатки put, put, put (класти).
60. Ти зобов'язаний з дитячих років
по-англійськи read, read, read (читати).
61. Будеш ти, як лорд, солідний,
якщо верхи ride, rode, ridden (їздити верхи).
62. З парчі сяють ризи -
сонце в небо rise, rose, risen (підніматися).
63. Щоб бути здоровим вам -
щодня run, ran, run (бігти, текти).
64. Мовою вчора сусід
ледве-ледве say, said, said (сказати).
65. Таємницю ми тоді зберігаємо,
якщо її НЕ see, sаw, seen (бачити).
66. Я вчора купив корову,
А козел sell, sold, sold (продавати).
67. Ми для вас в один момент
листи факсом send, sent, sent (посилати).
68. Ми з Марією тет-а-тет,
тільки сонце set, set, set (заходити - про сонце, встановлювати).
69. Гей, бармен, струсни свій шейкер!
Живіше shake, shook, shaken (трясти)!
70. Дощ поплакав і пройшов.
Сонце яскраво shine, shone, shone (сяяти, блищати).
71. По мішенях добре
я як снайпер shoot, shot, shot (стріляти, давати пагони).
72. Люди в будинок той не поспішають,
там, де двері shut, shut, shut (закривати).
73. Дізнаюся по голосам,
хто приємно sing, sang, sung (співати).
74. Серце тягне в небеса ...
І я в небо sink, sank, sunk (занурюватися).
75. За сім бід - одна відповідь ...
Тільки б не sit, sat, sat (сидіти).
76. Сон все ближче - step by step,
скоро діти sleep, slept, slept (cпать).
77. Ось вже як 40 років
дитинство ялинкою smell, smelt, smelt (нюхати, пахнути).
78. Там завжди НЕ буде пуття,
де рясно speak, spoke, spoken (говорити).
79. Чи не збираєте багато років -
дружини money spend, spent, spent (витрачати).
80. Чи варто так сильно сперечатися?
Це нерви spoil, spoilt, spoilt (псувати).
81. Вранці кава на весь світ
смачний запах spread, spread, spread (поширювати).
82. Піднімаючи тарарам,
дощ по даху spring, sprang, sprung (стрибати, вскочити).
83. Буде все у вас not good,
якщо справа stand, stood, stood (стояти).
84. Розсміши всіх, хитрий клоун
смуток вкрав steal, stole, stolen (красти).
85. Вранці баран сердитий
до нас в ворота strike, struck, stricken (ударяти, страйкувати).
86. Щоб вас не перемогли,
ви повинні strive, strove, striven (намагатися, боротися).
87. Слово честі - мій закон!
У цьому swear, swore, sworn (клястися).
88. Якщо влітку жарко вам,
як приємно swim, swam, swum (плавати).
89. Напис є на стрічці клейкою:
"Тільки мухам take, took, taken (брати)!"
90. Як учитель до нас зайде -
починає teach, taught, taught (навчати).
91. Тишу весняний грім
з тріском tear, tore, torn (розривати, рвати).
92. Коль мовчання - чисто gold,
сріблиться tell, told, told (сказати).
93. Якщо ти не йолоп -
ти зобов'язаний think, thought, thought (думати).
94. Крізь вогонь з туги часом
тигри в цирку throw, threw, thrown (кидати).
95. Те, що спуск був дуже крутий,
understand і understood (розуміти).
96. Сто підметок листоноша
за рік може wear, wore, worn (носити, зношувати).
97. Хто в любові буває сліпий,
після буде weep, wept, wept (плакати)!
98. Після бійки багато ран,
навіть якщо win, won, won (вигравати).
99. Ніколи годинник не встануть,
якщо їх wind, wound, wound (крутити, заводити годинник).
100. Без праці тепер вчите
то, що Юджин write, wrote, written (писати).
Зараз в школах англійська вчать вже з другого класу.
Порада: збережіть цю статтю в закладках, щоб не втратити, якщо дитині знадобиться допомога в навчанні і поділіться їй в соцмережах.
