Мантра Ом Мані Падме Хум для просунутих практиків
Ом мані падме хум (санскр. मणि पद्मे हूँ; тиб.: ཨོ ཾ་ མ་ ཎི་ པ་ དྨེ་ ཧཱ ུ ྃ ་.; монг. Ом мані бадме хум) - одна з найвідоміших мантр в буддизмі Махаяни, особливо характерна для тибетського буддизму , шестіслоговая мантра бодхисаттви співчуття Авалокітешвари. Мантра, особливо, асоціюється з Шадакшарі (Паном Шести складів) - втіленням Авалокітешвари і має глибокий сакральний сенс.
вікіпедія
Поява мантри "Ом мані падме хум" буддисти пов'язують з бодхисаттвой Авалокитешваре. Це ім'я з санскриту перекладається, як "Господь, його слухає світу".
Згідно Вед, він дав обід допомагати всім нужденним. Будда Авалокитешвара ще примітний тим, що зображується і в вигляді жінки, і в чоловіка. Його білий колір символізує невинність, поза Лотоса - мудрість, чотири руки - чистоту.
Вважається, що Авалокитешвара звільняє душі від вічного циклу перероджень в колі Сансари. Його шанують, як самого милостивого бога, який, не дивлячись на те, що сам звільнений від кола переродження, залишається там, щоб надавати допомогти звичайним душам.
Авалокитешвара створив мантру "Ом мані падме хум" саме для того, щоб люди могли пізнати досягти нірвани.
Мантра "Ом мані падме хум" - значення
Перші спроби дати трактування священного тексту робилися ще в шістнадцятому столітті. Тоді Далай Лама пояснював цей священний текст по складах:
звук ОМ означає чистоту трьох складових Будди: Думок, слів і фізичної оболонки.
МАНИ (Жест, в якому тримає руки Авалокитешвара на всіх зображеннях) символізує бажання кожної людини досягти Просвітлення.
Падма (Поза Лотоса, в якій сидить Авалокитешвара) говорить про мудрість.
ХУМ говорить про єдність практики і знань.
В буддизмі вважається, що в колесі Сансари розташовані шість світів. За цим верствам подорожує душа, в залежності від своїх нахилів. У свою чергу, Авалокитешвара дарує душам звільнення.
Мантра "Ом мані падме хум" представляє собою шість складів по числу світів сансари:
ОМ - це світ напівбогів, чия негативна енергія гординя. Таким чином, спів звуку "Ом " рятує душу від народження в тілі напівбога, позбавляючи її від цього почуття.
МА - це світ титанів. Їм притаманні заздрість, ревнощі, суперництво і конкуренція. складу "Ма" запобігає народження душі в цьому світі, даруючи їй звільнення від конкуренції і заздрості.
НІ - це наш світ. Його жителі, люди, загрузли в уподобаннях, ілюзіях і помилках. складу "Ні" допомагає душі уникнути народження в іпостасі людини, звільняючи її від негативних почуттів цього світу.
ПЕ (ПАЙ) - тваринний світ, який відрізняє невігластво. склад "пе " звільняє від попадання в цей світ.
МО - світ голодних духів, чиєю основною силою є жадібність. спів складу "Ме" звільняє від цього почуття, захищаючи душу від цього шару.
ХУМ є звуком Ада. Основна енергія цього світу - ненависть. Проспівування склад "Хум" допомагає душі очиститися від цієї емоції, таким чином душа уникає народження в цьому світі.
Існує і кілька дослівних перекладів на російську мову:
О! Перлина в квітці лотоса!,
Слався, скарб в квітці лотоса!,
О! Перлина в лотосі мого серця!.
Як і мантру "Ом намах Шівайя", слухати "Ом мані падме хум мантра" необхідно на початковому рівні практики, в запису, а потім поступово звикати співати її самостійно на самоті щоранку, відраховуючи число раз за допомогою чоток.
На думку буддистів, досягти просвітлення можна, проспівавши за один раз цю мантру сто тисяч разів. Допомагають ще й роздуми над її змістом, тривале споглядання символів кожного з складів священного тексту, візуалізація кожного з описуваних шарів вічного кола переродження і самого образу великого Бодхисаттви Авалокитешвари.
Як і в інших буддистських мантрах, в цій практиці також важливі внутрішній настрій і віра. Співати її потрібно регулярно, усвідомлено вимовляючи кожен з складів з вірою і спрямованістю. Тільки тоді священні звуки будуть діяти і душа отримає звільнення.
